AI 工具日益普及，許多文案人、寫作者和內容創作者可能都會疑惑：AI 能快速生成文字，為何還需要「編輯力」？其實，正如資深編輯 Renni Browne 與 Dave King 在《故事造型師：老編輯談寫作的技藝》中所強調的，優秀的文案和編輯能力是打動讀者的關鍵。下面是我整理的部分筆記，與大家分享。
克制解釋的衝動，讓讀者自己感受
一個無論資歷深淺的寫作者都經常犯的錯誤，就是急於解釋事件或人物的情緒，結果反而讓文字變得平淡無味。
Browne 與 King 提醒我們，文案不應該「告訴」讀者，而是要「讓讀者體驗」。
例如，不要寫「他興奮地說：我回來了」，而是透過對白和動作來展現情緒，讓讀者自己感受到人物的心情。這種「show, don’t tell」的技巧，能讓文案更具感染力。
挖掘往事，卻不讓讀者負擔
許多寫作者喜歡加入大量背景故事，試圖讓內容更豐富，但過多的往事對讀者來說往往是累贅，他們或會問：這些背景與我有什麼關係？
編輯（你）的工作之一，就是幫助作者（很可能也是你）篩選出真正有助於故事推進的資訊，刪除多餘的細節。
這一步在今天尤為重要，因為 AI 生成容易堆砌資訊，缺乏人類編輯的敏感度。
>> 延伸閱讀: 為什麼AI時代更要懂得「編輯」？從《圈外編輯》看文案與編輯的核心價值 | CopyThat! 專欄
讓讀者親歷現場，縮短敘述距離
優秀的文案能讓讀者彷彿置身事發現場，而非事後聽人轉述。
這牽涉的是「敘述距離」——即是故事與讀者之間的心理距離。把這個距離縮短，讓讀者感受到當下的緊張、喜悅或悲傷，才能更有效打動人心。
AI 雖然能快速生成文字，但難以掌握這種細膩的情感節奏，而這正是編輯力的價值所在。
節制花俏語言，故事先行，風格其次
很多寫作者（尤其是新手）喜歡用華麗或詩意的語言來裝飾文案，卻往往忽略了故事本身的力量。
Browne 與 King 這類老編輯深明「節制」的重要，並且對花巧言辭產生了抗體，一眼就能看出寫作者是內行還是外行。
好的文案應該先有吸引人的故事，再用恰當的風格來包裝。這種平衡感，正需要經驗和編輯的磨練，AI 目前似乎仍難以做到（即使做得到，也總是有一股機器味在）。
AI 時代，編輯力比以往更重要
AI 工具的優點是快速、多元、能產出大量文字組合，缺點是沒有人類的情感、對人性的洞察和對故事敏感度。
對剛入行的文案新人來說，培養「編輯力」不只是學會修改文字或標題，更要學懂如何讓文案有靈魂、有溫度。
方法？多讀、多聽、多問，向身邊的資深寫手請教。又或者鑽研 AI，來回訓練，令它能夠產出讓你滿意的文案。
結語
在 AI 輔助寫作已成既定事實的2025年，文案和編輯可以說不再是專業，因為人人都可以利用 AI 生成；但同時，我也可以說它更加是一種專業。
因為當門檻降低，人人都是寫手時，如何脫穎而出便是對眼光、品味、編輯力的考驗。
我們——寫作者——除了要專業，更要把寫作視之為「藝術」，因為電腦暫時仍然無法處理、生成、判斷「藝術」，我們正好要把這項藝術做到淋漓盡致。
從《故事造型師》中學到的寫作技巧，如克制解釋、讓讀者體驗、縮短敘述距離和節制語言，都是打造優秀文案的基本功。
你認同嗎？你覺得編輯能力重要嗎？歡迎留言分享你的看法。
Copy That! 是 FW Lounge 的專欄企劃，內容有關寫作、文案、創作等，歡迎留言交流想法
Follow 我的 instagram | Facebook | Spotify
副牌 Weeping Serenade instagram
Leave a Reply